Bonjour et bienvenue !
J'ai jeté un oeil dans l'atlas Gellerman, et il y a 4 entrées pour Miller, tous provenant des USA ou du Canada.
Il faudrait savoir le libellé exact de la raison sociale pour savoir du quel il s'agit.
Sinon, je serais surpris de voir de la peau sur des soufflets de reed organ, mais on sait que tout a été fait par les fabricants, alors pourquoi pas... les photos seront les bienvenues pour trancher !
Ceci dit, si la peau est craquelée, elle risque de fuir de façon diffuse et de ne jamais donner satisfaction... Mais pour la réparer ponctuellement, je suggère des rustines et de la colle néoprène. C'est très efficace et facile à mettre en oeuvre.