Volume sonore important.

Comme annoncé dans ce forum, je possède un petit harmonium Debain en bon état. Depuis peu je m'entraîne dessus. Il est dans une assez grande pièce (50 m²) et je trouve son niveau sonore très important, même en ne sélectionnant qu'un seul jeu par 1/2 clavier. Il y a bien une tirette "sourdine" mais son effet est presque nul. J'arrive à un niveau sonore satisfaisant en pompant nettement moins, mais il y a alors peu d'air dans la réserve et la puissance sonore est très irrégulière.
Est-ce normal? Sinon, la pression dans la réserve semble dépendre de la raideur de deux ressorts spiraux. Est-il possible de les remplacer par des ressorts plus lâches?

D'où l'intérêt de ne pas utiliser la réserve, mais bien de tirer l'expression en permanence ! La réserve n'est là que lorsque tous les jeux sont tirés, ou bien lorsqu'on souhaite "se la couler douce"... Avec l'expression, vous pourrez réellement gérer la puissance du monstre ; sachant toutefois que les Debain sont les instruments les plus puissants que je connaisse.

Autre truc, pour éviter de devenir sourd : j'ai recouvert le dessus du mien d'un épais feutre...

La sourdine peut se régler facilement en ouvrant l’instrument mais en ce cas, le jeux devient très "mou" par manque d'air surtout dans le grave.
Effectivement, comme dit Bastien, l'harmonium ne vaut que par son expression et prend alors tout son intérêt. Là on peut jouer très "piano". L'harmonium possède ce don de jouer très en douceur si on sait maitriser ses pieds. Mais c'est évidemment beaucoup plus difficile à jouer qu'avec la réserve.

J'ai suivi vos conseils, c'est mieux, mais j'ai encore des progrès à faire! C'est apparemment un "métier" que de gérer cette expression. Cette gestion apporte beaucoup de musicalité quand elle est bien faite.

Vous trouverez dans le Tome II du livre d'Alphone Mustel un guide efficace pour apprendre à maitriser l'expression :
http://imslp.org/wiki/L%27Orgue-Expressif_ou_Harmonium_%28Mustel,_Alphonse%29

Bon travail !

pour revenir sur cette question, je trouve que l'expression bien gérée ( et si l'instrument fonctionne bien!) donne beaucoup de mordant au jeu (voire même de l'agressivité si l'on désire) et peut facilement atteindre la souplesse de jeu de l'accordéon. Ecoutons Piazzola, par ex, dans le répertoire pour l'accordéon, pour le bandonéon, et comparons cet instrument à l'harmonium: il n'y a qu'un pas à franchir pour parvenir au même résultat à condition de sortir un peu du répertoire habituel et d'aller à la découverte d'autres musiques. (mais ce n'est qu'un avis personnel, bien évidemment!)