Simple hypothèse: ne serait-ce pas une erreur typographique? L'aspect breton de la musique pouvant évoquer la cornemuse, le 3, le 4 ou le 5 (M de musette serait proche, mais le compositeur utilise bien 5) serait envisageable à la place. Lebeau écrit pour un harmonium de 4 jeux 1/2 (04321 GE 123450) dans ce recueil.