Bonjour,
il y a une certaine forme de standardisation dans les harmoniums (avec parfois un peu de flou aussi).
D'une façon générale, il y a les registres mécaniques, qui n'appellent pas de rang d'anches, et les registres qui appellent un rang d'anche, qu'on nomme "jeux".
Les jeux sont divisés en deux, les basses et les aigus (souvent nommés "dessus", comme en facture d'orgues).
La césure se trouve entre le Mi3 et le Fa3.
Les registres de Forté, qui ouvrent des volets pour laisser le son sortir plus directement, son numérotés 0.
Ensuite, classiquement, on trouve les jeux suivants :
1- Cor Anglais/Flûte qui sonne en 8 pieds
2- Bourdon/Clarinette en 16 pieds
3- Clairon/Fifre en 4 pieds
4- Basson/Hautbois en 8 pieds
5- Musette en 16 pieds (partie aigüe uniquement)
6- Voix Céleste en 16 pieds (partie aigüe uniquement).
Voilà qui devrait vous aider à naviguer dans les nomenclatures et les tailles d'harmoniums, je l'espère.