Salut, et merci de ta réponse.
Je n'avais pas du tout pensé à cette éventualité de DVD multi-langues...
Hélas, la version française date d'environ 1996...
Et selon ma perception personnelle, un film sous-titré n'est pas plus regardable
que sa version étrangère.
(bien que je m'en contenterais si j'en avais un).
Au point où j'en suis, je vais quand même tenter ma chance du côté des fans allemands,
peut-être y aura t-il un francophone.
J'ai même consulté par l'internet le catalogue des grandes médiathèques...
Mon seul espoir est quelqu'un qui l'aurait enregistré lors de son passage télé.