Harmonium et Anches Libres
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Harmonium et Anches Libres
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
Smartphone Xiaomi POCO M4 5G – 6.43″ -FHD ...
Voir le deal
127.92 €

 

 Franck - registration de la 7e pièce en do

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Bastien Milanese
Admin
Bastien Milanese


Masculin Nombre de messages : 1299
Age : 37
Localisation : Val d'Oise + Ariège
Date d'inscription : 27/02/2009

Franck - registration de la 7e pièce en do Empty
MessageSujet: Franck - registration de la 7e pièce en do   Franck - registration de la 7e pièce en do EmptyMer 18 Avr 2012 - 19:18

Bonjour à tous.
Je possède la version disponible ici : http://imslp.org/wiki/L%27Organiste_%28Franck,_C%C3%A9sar%29
Il s'agit de l'édition Enoch qui a plusieurs erreurs. Et notamment sur cette pièce, l'offertoire des pièces en do.
1er problème : à partir de quand met-on le grand jeu qui disparait à la fin du fugato ? au début de celui-ci ?
2e problème : on démarre avec 1 et 4 pour les dessus et seulement 1 à la basse.
On pourrai penser qu'il s'agit d'un oubli du 4 à la basse - vu qu'on passe au dessous de la coupure à la main droite),
mais celui-ci est demandé en ajout tout à la fin. Une solution ?

Merci à tous !
Bastien
Revenir en haut Aller en bas
https://soundcloud.com/bastien-milanese
Emmanuel

Emmanuel


Nombre de messages : 400
Age : 68
Date d'inscription : 04/09/2009

Franck - registration de la 7e pièce en do Empty
MessageSujet: Re: Franck - registration de la 7e pièce en do   Franck - registration de la 7e pièce en do EmptyMer 18 Avr 2012 - 19:44

ça sent le concert!
Dans l'édition Leduc/musica Gallica de Fauquet/verdin, le Grand jeu se trouve mesure 48, au début du fugato, sur le mi bémol.
Dans les notes critiques:
"A quelques endroits de l'oeuvre d'harmonium de César Franck, l'indication de registration semble être fautive. Par exemple, dans la première et la dernière pièce de la suite en ut, le dessus descend au-dessous de la coupure du clavier. Néanmoins ces registrations se retrouvent dans les différentes sources manuscrites. Si le hautbois de l'instrument qu'on jouera est trop prononcé par rapport au Cor anglais - Flûte, on pourra se passer du 4."
Principales corrections pour la suite en ut:
1- mes. 5 cresc/decres ; mes. 27: piano.
3- mes. 27: piano et m.g. do/do liés; mes. 33: m.d. sol/sol liés.
Revenir en haut Aller en bas
Bastien Milanese
Admin
Bastien Milanese


Masculin Nombre de messages : 1299
Age : 37
Localisation : Val d'Oise + Ariège
Date d'inscription : 27/02/2009

Franck - registration de la 7e pièce en do Empty
MessageSujet: Re: Franck - registration de la 7e pièce en do   Franck - registration de la 7e pièce en do EmptyMer 18 Avr 2012 - 20:34

Merci infiniment !
Il faudra tout de même que je songe à me procurer cette version.
C'est une idée de cadeau, mon anniversaire avançant à grand pas !

Effectivement, avec 1 et 4 dans la basse, celle-ci prend un peu le pas sur les dessus.
Si on omet le 4, la coupure se fait tout de même assez sentir.
Je pallie à tout cela en mettant le forte dans les dessus, et, dans le cas du Debain
que je joue dimanche, je remplace le cor anglais par le dolce.
Revenir en haut Aller en bas
https://soundcloud.com/bastien-milanese
Contenu sponsorisé





Franck - registration de la 7e pièce en do Empty
MessageSujet: Re: Franck - registration de la 7e pièce en do   Franck - registration de la 7e pièce en do Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Franck - registration de la 7e pièce en do
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» numérotation de la registration
» Pièce Alexandre
» Utilité d'une pièce métallique ?
» "Pièce rare et magnifique..."
» Recherche pièce Melodian (de Guilbert)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Harmonium et Anches Libres :: Jouer :: Interprétation-
Sauter vers: