H. Merklin-Schutze

Bonjour,
Je viens de terminer la remise en état d'un harmonium Merklin-Schutze. J'ai un souci : même sans l'expression, je n'arrive pas à avoir une sonorité régulière, on entend énormément les coups de pédales. Pourtant le soufflet de réserve se remplit bien. On a l'impression que la pression d'air est trop forte (le volume sonore est très puissant, voir trop). Les ressorts à boudin sont peut-être trop tendus ? A quoi sert le ressort un peu courbé qui est d'un coté du soufflet ? Est-il bien à sa place ? Ajoute t'il de la pression ? Puis-je l'enlever ? Merci

a priori, ce ressort n'a rien a faire là !
Il s'agit fraisemblablement d'un bricolage

J'ai enlevé le ressort, ça n'a rien arrangé. En fait le soufflet de réserve n'arrive pas à de remplir, c'est pour cela qu'on entend les accoups des pompes, même si on essaie de pédaler en douceur. J'entends de l'air qui fuit lorsque je tire tous les jeux et que je pédale. Il faut donc que je détecte d'où sort cet air. Le phénomène est moins flagrant si je ne mets qu'un jeu ou deux. Dès que ma femme rentre du travail, je vais lui demander de pédaler, ainsi je pourrai plus facilement trouver l'endroit des perditions de vent.
Sinon, je lance un SOS à tous les spécialistes : pourriez-vous m'aider SVP, merci.

A moins que le problème ne soit vraiment plus grave (fentes, fissures...), peut-être pourriez-vous commencer en réglant les soupapes de décharge.
Lorsqu'un registre est ouvert, la soupape de décharge correspondante doit être fermée. On ne doit donc entendre aucun bruit de fuite d'air. Pour plusieurs soupapes déréglées (ou coincées) c'est ce que vous décrivez qui se produit.

Merci, je vais vérifier tout cela. Pourriez-vous quand même me dire à quoi sert le ressort sur la photo.