Harmonium et Anches Libres
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Harmonium et Anches Libres
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% Récupérateur à eau mural 300 litres (Anthracite)
79 € 99 €
Voir le deal

 

 Possédez-vous un harmonium ?

Aller en bas 
+23
Victor Mustel
Carlo Tronti
Jean-François Baudon
Jaakko Järvelä
debain51
Toréador
Dominique Lavabre
Julien G.
christophe Morisset
laurent le bot
johan
DD Lefrère
DGW
Jean-François GERVAIS
Mathieu
Wannes Vanderhoeven
David Migeaux
Franck Lechêne
christophe
Didier Merelle
clarabella
Olivier Schmitt
Bastien Milanese
27 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant

Possédez-vous un harmonium ?
Oui, un
Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Vote_lcap32%Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Vote_rcap
 32% [ 22 ]
Oui, plusieurs
Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Vote_lcap59%Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Vote_rcap
 59% [ 41 ]
Non, mais j'ai l'intention d'en faire l'acquisition
Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Vote_lcap9%Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Vote_rcap
 9% [ 6 ]
Non, et je n'ai pas l'intention d'en faire l'acquisition
Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Vote_lcap0%Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Vote_rcap
 0% [ 0 ]
Total des votes : 69
 

AuteurMessage
Jean-François GERVAIS

Jean-François GERVAIS


Masculin Nombre de messages : 567
Age : 73
Localisation : Haute Normandie
Date d'inscription : 16/03/2009

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyJeu 4 Juin 2009 - 10:08

Tout à fait d'accord, le plus gros problème c'est la place. Personnellement, j'ai été obligé de faire construire une petite extension de 20 m² à ma maison. Je n'aurais jamais pensé que cette passion m'emmènerait aussi loin.
Revenir en haut Aller en bas
DGW

DGW


Masculin Nombre de messages : 207
Age : 82
Localisation : Lasalle en Cévennes
Date d'inscription : 13/07/2009

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyMar 14 Juil 2009 - 17:19

J'ai cru comprendre que Michel Chapuis en aurait une cinquantaine.

Pour ma part, j'en ai deux
- un anonyme, pas de N°, signature illisible, je vous en ferai parvenir une photo prochainement pour tentative d'identification.
Je l'ai eu en échange d'une montre 8, la façade de 18 tuyaux en zinc.
- un "orgue à 1000 francs" Alexandre Père et Fils, en photo au salon "photos".
J'ai eu ce dernier à la paroisse de Saint Nicolas des Champs (Paris) pour services rendus au grand Clicquot. Avec un piano droit qui a rendu l'âme depuis (cadre métallique cassé).
Il y a toujours dans cette église un grand harmonium avec sommier vertical au dessus du clavier. Inaccessible, jamais entendu !!!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.organologie.eu
DD Lefrère

DD Lefrère


Masculin Nombre de messages : 29
Age : 76
Localisation : 49170 La Possonnière Pays de la Loire
Date d'inscription : 24/07/2009

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Présentation   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptySam 25 Juil 2009 - 18:50

http://restaurationdunharmonium.blogspot.com/
Bonsoir, nouvel inscrit sur ce forum je possède deux harmoniums de marque LEPICIER, un Reed aspirant ESTEY et quelques guides chants...Je suis devenus harmoniumiste par hasard en cherchant des anches pour construire un orgue de barbarie.Quand j'ai vu le bon état de l'harmonium acheté sur ebay je n'ai pu me résoudre à le cannibaliser. Je me suis alors attaché à le restaurer et c'est là que le virus m'a touché...Le manque de place et mes autres occupations (je suis retraité!) ont heureusement été un frein à cette nouvelle passion un peu envahissante...
Quelques détails sur mon blog en entête.
Revenir en haut Aller en bas
http://restaurationdunharmonium.blogspot.com/
johan




Masculin Nombre de messages : 4
Age : 42
Localisation : Aveyron (12)
Date d'inscription : 18/06/2009

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyDim 2 Aoû 2009 - 9:40

Je possède un petit Alexandre à 2 jeux, que je tiens de mon grand-père et qui m'a poussé vers las découverte de cet instrument, et deux Dumont-Lelièvre, en restauration, dont un en piteux état...
Revenir en haut Aller en bas
laurent le bot




Nombre de messages : 74
Age : 61
Localisation : Plougrescant 22
Date d'inscription : 01/02/2010

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyJeu 22 Avr 2010 - 19:17

Bonjour à tous,

Je suis infiniment admiratif et respectueux des instruments d'art et marqué comme nous tous par le paysage harmoniumiste abondant dans nos églises.

Cependant, j'avoue sincèrement éprouver de sérieuses difficultés avec l'orgue à anches (profil sonore lent même avec une attaque franche) alors que je suis fan des accordéons dans divers expressions musicales, de la Physarmonika Walcker... Je suis plutôt orienté clavecin, orgue et depuis peu clavicorde.

Je souhaite à tous la meilleure quête de Graal en matières d'harmonia Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Icon_cheers
Revenir en haut Aller en bas
christophe Morisset




Nombre de messages : 31
Age : 54
Date d'inscription : 07/01/2010

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyVen 23 Avr 2010 - 19:18

en ce moment:
un tout petit 1 jeu type Richard (qui m'encombre), un Dubois Maton de salon de 1 jeu et demi (en dépot chez une musiciene avec qui je travaille) j'espère bientôt un gros (trop?)Schyvens (belgique oblige..) avec percussions , suite à une réparation pour une amie un reed organ Wilh Spaeth de 3 jeux(?), et chez mes beaux parents un bel harmoniflûte Mayermarix...
rien de bien glorieux du coté des claviers mais beaucoup de choses du coté des cuivres anciens que je pratique ...ce qui prend aussi de la place!
Revenir en haut Aller en bas
Julien G.




Nombre de messages : 12
Age : 45
Date d'inscription : 03/04/2009

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyMer 14 Juil 2010 - 8:33

Je possède
  • un Alexandre II/P, 8 jeux, 3 boîtes
  • un Couty & Liné (en cours de restauration)
Revenir en haut Aller en bas
Dominique Lavabre

Dominique Lavabre


Masculin Nombre de messages : 431
Age : 78
Date d'inscription : 05/09/2010

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Kasriel, Alexandre, Debain...   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyDim 5 Sep 2010 - 15:06

Bonjour à tous et félicitations pour ce forum que j'ai découvert il y a seulement quelques jours.

J'en suis à ma cinquième restauration d'harmoniums et j'ai actuellement chez moi :

- deux Kasriel (identiques) aspirants, 2 jeux 1/2 des années 1930 environ, au son très doux comme il se doit
- un magnifique Debain 5 jeux 1/2 de 1878
- un inconnu, très bricolé et de facture très médiocre, 3 jeux entiers + 3 demi (que j'ai restauré à moindre frais)

J'ai également restauré un petit Alexandre de 2 jeux 1/2, antérieur à 1889.

Dans la catégorie petits ou curieux instruments :

- un petit Guide Chant Kasriel (restauré)
- un harmoniflûte Busson (1850 environ, restauré)
- un harmonium pliant, dit "de marine", des Petits Fils de Kasriel (à restaurer... et il y a du travail !)

J'essaierai de mettre en ligne quelques photos dans quelques jours.
Revenir en haut Aller en bas
Toréador




Masculin Nombre de messages : 582
Age : 92
Date d'inscription : 06/06/2010

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyDim 5 Sep 2010 - 15:55

.


Dernière édition par Nicolas le Ven 14 Sep 2012 - 21:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
debain51




Masculin Nombre de messages : 116
Age : 55
Localisation : Champagne-Ardenne
Date d'inscription : 02/04/2009

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Harmoniophilie   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyLun 31 Jan 2011 - 22:54

Bonsoir,

Ayant découvert ce forum depuis quelques temps, je suis heureux d'y apporte ma contribution. je suis atteint de plusieurs symptômes comme la plupart des membres: attirance pour les sombres recoins des églises à la recherche de l'instrument, envie irrépressible de soulever l'abattant du moindre harmonium pour voir ce qu'il y a dessous, propension à plonger dans les entrailles de la bête "pour ne pas la laisser dans cet état là", grand esprit d'accueil pour recueillir l'harmonium en peine conduisant à de fréquentes réflexions sure les possibilités de gagner de l'espace vital au grand dam de l'environnement familial, vocation pédagogique pour expliquer à qui veut l'entendre (ou non) l'intérêt de sauvegarder le patrimoine dans l'attente d'un renouveau inéluctable! Sans oublier la musique sans laquelle ce qui précède n'aurait pas de sens!

Le virus m'a touché à cause d'un gros Alexandre soumis aux affres des occupants de la salle Sainte Cécile de ma paroisse d'alors.

Actuellement, je suis l'heureux possesseur de deux Debain et un Alexandre.
Le premier Debain (n°3830) est un 4 jeux datant de 1853-55, quasiment dans son jus. Le second Debain est un instrument de salon de 7 jeux et demi daté autour de 1874-1875. L'Alexandre n°95513 DN 1795 est un harmonium d'église de 5 jeux, récupéré en partie au bord d'une benne de déchetterie à la suite d'un projet inabouti de transformation en meuble à chaussures... Sa remise en état est en cours pour une reprise de service dans ma paroisse pendant la restauration de l'orgue de tribune. (deux semaines sur un électronium des années 1970 me poussent à accélérer les travaux!).

Je conserve la partie instrumentale du Rodolphe n°5856 (6 jeux) récupérée après que le meuble ait été transformé pour supporter une vasque de ... salle de bains !

J'abrite un Kasriel aspirant (sans grand intérêt) d'un ami que j'ai entraîné dans le vice et qui a conservé par devers lui un guide chant Kasriel et un très bel Alexandre de salon de 4 jeux et demi (type n° 108) promis à un triste sort dans sa paroisse d'accueil.

Enfin, j'attends de récupérer un petit Alexandre de salon de 2 jeux et demi, en très bon état. Son gabarit le rend plus aisément transportable et il aura vocation à supporter une activité culturelle avec d'autres musiciens.

Par ailleurs, je me suis penché sur le sort et les "maladies" de quelques autres Alexandre, Debain, Christophe-et-Etienne ( des instruments de conception simple mais ingénieuse à l'harmonisation très soignée), Baudet, Kasriel, et un Couty de salon fort impressionnant.

Tout ceci n'est pas très raisonnable, mais je me console en pensant que je ne suis pas le seul...

Revenir en haut Aller en bas
Toréador




Masculin Nombre de messages : 582
Age : 92
Date d'inscription : 06/06/2010

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyMar 1 Fév 2011 - 8:10

.


Dernière édition par Nicolas le Ven 14 Sep 2012 - 21:24, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Jaakko Järvelä

Jaakko Järvelä


Masculin Nombre de messages : 82
Age : 50
Localisation : Kaustinen, Finland
Date d'inscription : 04/09/2011

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyMar 4 Oct 2011 - 14:39

Hi

Here are some of the instruments I have:

Pressure harmonium:

J.P Schiedmayer from 1853 2 set of reeds serial number 62 confirmed. Currently not restored. How this ended to Finland is really good question?????
J & P Schiedmayer Pianofortefabrik 1893 2 set of reeds.
Alexandre 4 1/2 with Percussion and Tremolo srno: 118612
Trayser 2 set of reeds, not working mainly for parts and ivory.

Reed Organ:

Mannborg 6 1/5 set of reeds 1953
Mannborg 2 set of reeds 1953
Fazer 3.5 1/5 set of reeds 196x
K.A.Andersson 3 sets + 17 Note Subbass. Date unknown.
Estey Style R 3 1/5 set of reeds 1909

Folding organs:

Mannborg 1925 style 0
Mannborg 1933
Lindholm 1963 2 set of reeds
Lindholm 193x 2 set of reeds.
Bilhorn Style K and Style F
Estey Child Organ.
Estey folding organ Navy Blue from 1946

And many more that are not currently in my house, stored for rainy days and if some days these instruments are valued again. Mainly from Finnish manufacturers between 1900 to 1970.

You can visit in my web pages http://personal.inet.fi/musiikki/polokuharmooni/ for some pictures. I haven't updated those in ages and pages are going to be closed soon due to operator change.

Shortly about my madness..... Smile
I have collected instruments (reed organs and harmoniums) since 1995 and started to learn restoration couple years after. Since then I have started to tune and voice organs and have been doing this 10+ years. Main interest are small folding organs from different manufacturers and these I have some still to fix..... Then developing of tools that help tuning are one area and I have done (Micro controlled organ blower with vacuum control) etc..... Then lots of other things, maybe someday I'll put pictures to this forum.

Best Regards Jaakko



Revenir en haut Aller en bas
Jean-François Baudon




Masculin Nombre de messages : 488
Age : 65
Localisation : Epernay - France
Date d'inscription : 07/04/2012

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Nouveau venu   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyLun 16 Avr 2012 - 23:17

Bonjour,

Nouveau venu dans ce forum, que je parcours depuis quelques mois déjà, et également nouveau venu à l'harmonium - pour l'instant au reed organ, mais c'est un hasard - je profite de ce sondage pour me présenter succintement : j'ai la chance d'être l'organiste d'un très beau Cavaillé-Coll ( Notre-Dame d'Epernay ), mais j'apprécie aussi les instruments à anches libres avec leurs possibilités d'expression. Cet intérêt pour ces instruments est récent, et c'est grâce aux liens trouvés sur des forums comme celui-ci que j'ai pu me rendre compte de leur grand potentiel musical.

Pour l'instant, je possède un harmonium Kasriel aspirant de 2 jeux et demi, avec expression, un harmoniflûte mayer marix de 3 octaves et 2 jeux, un reed organ needham de 1905 et un "Liszt organ" Mason & Hamlin de 1888 (n° 169383) que je présenterai prochainement en détail, dès que j'aurai fait des photos. Tous ces instruments sont plus (le Needham) ou moins (le Kasriel et le Mayer marix) à restaurer, je m'y attellerai petit à petit (pour l'instant, j'ai juste donné un bon dépoussiérage au Liszt organ pour le faire reparler).

bien cordialement,

JF Baudon

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Harmon10
Revenir en haut Aller en bas
Carlo Tronti

Carlo Tronti


Masculin Nombre de messages : 8
Age : 64
Localisation : Roma (Italie)
Date d'inscription : 04/02/2013

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Mon harmoniums   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyMar 5 Fév 2013 - 3:12

Je possède:
un petit Clot (Christophe & Etienne?) à 1 jeux, en restauration. Acheté il ya vingt ans
un Debain, 2 1/2 jeux + percussion, en restauration. Acheté il ya deux jours
Malheureusement, pour des raisons d'espace, quand je suis fait pour restaurer le Clot, je vais devoir le vendre ...
Revenir en haut Aller en bas
Victor Mustel

Victor Mustel


Masculin Nombre de messages : 33
Age : 49
Localisation : Département de l'Aude
Date d'inscription : 01/03/2013

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptySam 9 Mar 2013 - 13:57

Bonjour à tous,

Nouveau sur ce forum et toute première intervention ici, j'ai la chance de posséder un Mustel depuis l'an dernier. Acquis tout à fait par hasard, je ne connaissais rien à l'harmonium avant et je connais encore bien peu maintenant !
Entièrement novice donc, je présenterai prochainement mon instrument dans la section appropriée et je compte sur les spécialistes de ce forum pour m'éclairer sur le modèle que je possède et sa datation.

Merci à vous tous par avance !
Revenir en haut Aller en bas
Mathieu

Mathieu


Masculin Nombre de messages : 1209
Age : 46
Localisation : Toulouse & sud-Aveyron
Date d'inscription : 11/03/2009

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyMer 13 Mar 2013 - 20:15

Bienvenu !
Et n'hésitez pas à poser des questions pour mieux connaître cet instrument, c'est le bon forum. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Victor Mustel

Victor Mustel


Masculin Nombre de messages : 33
Age : 49
Localisation : Département de l'Aude
Date d'inscription : 01/03/2013

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyVen 15 Mar 2013 - 13:36

Merci Mathieu ! J'ai mis une petite présentation avec photos ici.
Revenir en haut Aller en bas
abresch57




Masculin Nombre de messages : 53
Age : 42
Localisation : Abreschviller
Date d'inscription : 22/09/2013

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyLun 30 Sep 2013 - 18:20

Bonjour,je suis nouveau sur le forum qui m'a déjà beaucoup renseigné.A la base j'etait passionné par les orgues,ma région étant la plus riche de France a ce sujet(57 Moselle).Bien peux d'Harmonium car même une paroisse de 200 âmes possède un orgue souvent assez entretenu. Cependant ne pouvant jouer a l’église j'ai acheté avec ma première solde des pompiers a 16 ans un petit harmonium a 2 jeux/2 pour 300frs .La le virus est né... a 18 ans j'ai acheté un Prestel(Alsace Moselle oblige) aspirant ou je découvre le Vox Humana et le distant koppel 200E.Je cherche a racheter le gros harmonium Français a plus de 20 registres (nombre de jeux inconnu)a sauver absolument de l’église de mon enfance (Nord ) on me répond c'est bien de Maurois ça pourrira a Maurois! Vous êtes toujours la...? sur ce je me rabat sur un Dumont Lelievre en triste état (photos sur le site).Et 15 ans après, la consécration je reçoit vendredi un Harmonium monumental a 2 claviers ,(aspirant) de mémoire plus de 25 registres dont percussion expression harpe éolienne...de marque ernst Hinkel Ulm .Je m'empresserai de partager ma joie sur ce site. J’espère en apprendre encore beaucoup sur ce fabuleux instrument si Expressif et peut être même rencontrer d'autre passionné.
Revenir en haut Aller en bas
mi

mi


Nombre de messages : 34
Age : 110
Localisation : Pays de Loire
Date d'inscription : 10/12/2013

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptySam 14 Déc 2013 - 20:00

Bonjour,
Je suis depuis quelques jours sur ce forum que je parcours avec beaucoup d'intérêt pour pouvoir restaurer mon petit Debain 2x2 jeux (16128-22196 -> autour de 1867 je crois). Il fonctionne, est en assez bon état, mais la soufflerie est fatiguée et j'ai quelques anches qui "frisent" plutôt dans les aigus; c'est apparemment un défaut de vissage de celles-ci sur la table. Une fois ce forum lu, je poserai les questions auxquelles je n'aurai pas trouvé de réponse ici et me lancerai dans cette petite restauration, qui est quand même plus proche du dépannage.
Revenir en haut Aller en bas
Bastien Milanese
Admin
Bastien Milanese


Masculin Nombre de messages : 1299
Age : 38
Localisation : Val d'Oise + Ariège
Date d'inscription : 27/02/2009

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptySam 14 Déc 2013 - 20:19

mi a écrit:
Debain 2x2 jeux (16128-22196 -> autour de 1867 je crois).



Selon mes dernières estimations, on se trouverai plutôt vers 1869-71.
Bienvenu sur ce forum en tout cas.  Wink  N'hésitez pas à poser vos questions (photos à l'appui si possible, c'est toujours plus aisé)

_________________
****
Revenir en haut Aller en bas
https://soundcloud.com/bastien-milanese
Nathalie Decorde




Féminin Nombre de messages : 19
Age : 69
Localisation : Le Vigan 30120
Date d'inscription : 20/01/2014

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: possédez-vous un harmonium? Oui    Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptySam 15 Aoû 2015 - 0:43

mais aucun ne fonctionne ce qui me rend un peu mélancolique.
Un Rodolphe, un Clergeau et un Debain.
Revenir en haut Aller en bas
http://nathaliedecorde.blogspirit.com/
Philippe Guy

Philippe Guy


Nombre de messages : 13
Age : 69
Date d'inscription : 18/07/2012

Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Un Alexandre et un Kimball   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 EmptyLun 24 Aoû 2015 - 10:14

Le premier en Normandie et le second à Paris, bientôt en Bourgogne
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Possédez-vous un harmonium ?   Possédez-vous un harmonium ? - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Possédez-vous un harmonium ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Comment êtes-vous venu à l'harmonium?
» harmonium debain & cie 1879 ?
» Mendelssohn - Prelude for Harp Violin and Harmonium (Harmonium part missing)
» Identification d'un petit harmonium pliant Blée (harmonium d'enfants ?)
» Schiedmayer Church Harmonium (Kirchen Harmonium) HUGE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Harmonium et Anches Libres :: Discussions :: Buvette-
Sauter vers: