Harmonium Debain 4 ejux 1/2 sur deux claviers (1876)

Le Centre Diocésain de Formation des Organistes possède plusieurs harmoniums. Outre un gros Mannborg II/Péd. de 6 jeux, un Pédalion de 7 jeux, un Mustel II/P Modèle 9, un Prestel (aspirant) de 4 jeux, la collection comprend un très beau Debain de salon de 4 jeux 1/2 sur deux claviers.

Il est numéroté 23141 (côté gauche) et 29960 (côté droit). La date 1876 est poinçonnée sur le montant arrière gauche du sommier.

Sa disposition est la suivante (la disposition semble indiquer quelques incohérence avec la lecture de la table des registres) :

Clavier du bas (I) Registres basculants, juste en dessous du clavier.
Basses :
A Accouplement [des basses]
T Tremblant (sur 1)
1 Sourdine [indiquée sur 1 alors qu'il n'y a pas d'orifice correspondant sur la table des soupapes de registres dans le compartiment du 1, mais sur le 3, ce qui est assez logique)
2 Bourdon [16']
1 Cor anglais 8']
G Grand Jeu [des basses ; avec les 3 et 4 du clavier du haut)

Dessus :
G Grand Jeu [idem ; la pommette était manquante, merci à Mathieu Delmas, qui m'en donné une qu'il possédait]
1 Flûte [8']
2 Clarinette [16']
11 Voix humaine [16' ; combinaison des 2, VC et 3]
A Accouplement [des dessus]

Clavier du Haut (II)
Basses
T Tremblant [sur 4]
S Saxophone [combinaison de 3 et T]
0 Forté 3 et 4
4 Basson [8']
3 Clairon [4']

Dessus
3 Fifre [4']
4 Hautbois [8']
0 Forté 3 et 4
<> Céleste [16']
S.P Soprano [16', combinaison <> et du T)
T Tremblant [sur 4]

Genouillère gauche : G progressif
E entre les Genouillères
Genouillère droite : Forté progressif

Toutes les parties sont articulées une unique charnière à l'avant. La conception est très solide voire monumentale (soupapes de registres extrêmement épaisses).

La pompe droite est crevée, rendant difficile toute utilisation avec l'expres​sion(qui avait été bloquée à l'aide d'un coin).
J'ai déjà procédé à un grand nettoyage de l'ensemble et à un décrassage du meuble dont le placage palissandre a un peu repris de profondeur.

Cet instrument était relégué depuis de nombreuses années (claviers tournées vers le mur !) au fond d'une église au sud de Metz. Le CDFO s'en est porté acquéreur à l'époque pour éviter qu'il ne soit jeté. Il est prévu que le rachète au CDFO. Je restaurerai alors complètement.


Du travail en perspective, mais un très bel instrument, avec de magnifiques couleurs.

Very interesting!

The combination registers like voix humaine, Soprans, etc.: are they just simple combinations, or special effects with sourdines of some of the ranks? It seems to me that they are not always the same in the different instruments, e.g. that „voix humaines“ or „soprano“ means something different in different instruments.

How can the sourdine be derived from the 3 if 3 is on the other manual?

Please answer in French, I can understand it, but unfortunately not explain more difficult things in that beautiful language...

Je dois passer du temps à regarder en détail les mécanismes pour comprendre vraiment comment sont combinés les registres pour donner les registres de Soprano, Voix humaine, etc.


Pour la basse de Sourdine, même si elle est numérotée 1, il n'y a pas d'ouverture correspondant sur ce registre... peut-être est-ce alors une ouverture moindre du registre (mais je serais assez surpris). Si la Sourdine fonctionne effectivement sur la basse de 3, le tirage de jeu peut enclencher l'accouplement des basses (c'est ce qui se produit pour la Voix humaine qui appelle le rang désaccordé de la céleste - qui est pourtant jouée sur le 2e clavier).

Tout cela mérite de plus amples investigations que je n'ai pas encore eu le temps de réaliser...